Translia, profesyonel bir çeviri hizmeti

İçeriğin başka bir dile çevrilmesi çok yaygın bir ihtiyaçtır. Kişisel kullanım için içeriği İngilizce, Portekizce veya Fransızca'ya geçirmek için, Google kesinlikle bizim için sorunu çözecektir. Ancak, bir ihaledeki tekliflerde olduğu gibi, belirli bir dilde sunulduğunun belirtildiği ve kötü bir yorumbilimin yasal sorunlara yol açabileceği ticari bir belge ise, Traducción Profesyonel.

Çok az zaman mevcutsa ya da yerellik, bağlamda pek yaygın olmayan dillere bir çeviri hizmeti sunmuyorsa, örneğin bir örnek verecek olursak, ihtiyaç acele olur: Japonca, Arapça, Almanca.

Bunun için sadece çeviri hizmetine ihtiyaç duyanlar için değil, aynı zamanda birden fazla dile hakim olan ve çevrimiçi çalışmaya cesaret edenler için de çevrimiçi bir çözüm olan Translia var. Bakalım nasıl:

Çevirmenler için Translia.

Çevirmen olarak kaydolmak, alan dillerini belirtmek ve evden çalışmak mümkündür. Yalnızca tercihlerinize uygun teklifleri gördüğünüz sürece, paranın Paypal veya banka havalesi yoluyla ulaştığı ayın sonunda kelime başına minimum değeri seçebilirsiniz.

Tanslia, çeviri gerektirenler için

Sadece kaydınızı yaptırın, çevirmek istediğiniz belgeyi gönderin ve aşağıdaki gibi özellikleri seçin:

• Kullanılabilir zaman, saatlerden haftalara. Bu, tam zamanlı çevirmenlerin mevcudiyetine göre önceliklendirmek içindir.
• Tamamen profesyonel olabilecek çeviri türü, yayınlanmaya hazır yasal bir belge, kişisel kullanım için hızlı ve bir içeriği anlamak için daha da hafiftir.

Bu koşullardan birkaçı için:

• Sistem, beklenen zamanda ve kalitede çıkmak için birden fazla tercümanı entegre edebilir. Genel olarak içerik, birçok kişinin işbirliği yapabilmesi için küçük paragraflara ayrılmıştır.
• İşbirliği ayrıca, tercüme, revize veya düzeltmek için elde edilen sıralamaya da dayanmaktadır. 
• Müşteri tamamen tatmin oluncaya kadar ödeme yapmaz, Paypal veya kredi kartı ile yapabilir.

Hepsi hepsi harika bir hizmettir.

Bağlı şirketler için Translia

Buna ek olarak, böyle bir bağlantıdan Translia aracılığıyla bir çeviri talep eden ya da hizmetler sunan her kişi için bir komisyon ödenen bir ortaklık hizmeti var.

Dolayısıyla bir çeviri arıyorsanız veya evden tercüman olarak çalışıyorsanız, Translia burasıdır.